用户登录

A130x《永不止息》C82,83,84 《涤然心声》- (1)(2)(3)中英对照

A130/A130x《永不止息》

C82,83,84 《涤然心声》- (1)(2)(3)中英对照

涤然著 时雨基金会

◎乔丝

 

《永不止息》和《涤然心声》均出自于女作家涤然之手。她原名叫欧阳仁,父亲是内地会的牧师,大学毕业之后嫁给了与她相恋七年的牧师史祈生,婚后兼牧师娘和两儿两女母亲的双重角色。虽然《永不止息》这本书是在35年前写的(比我出生都早),但读起来却完全没有过时之感,相反,我却被她字里行间的率真气息所牢牢吸引。

这本书从她与史祈生牧师相遇说起,直讲到他们度过银婚纪念,将她对不同人生阶段的生活体味细细道来。

她与丈夫的相识、相恋充满了戏剧性,让人看到这其间确实是有神在做“红娘”牵线,可相恋后两地分居四年的大学生活就意味着相思之苦,也是对这对恋人巨大的考验。在那个年代,没有Email,也没有Skype,他们怎样使爱情成长,彼此忠诚呢?也面临同样状况的年轻恋人可以好好借鉴一下。牧师的孩子也会反叛、不听话?书中她分享自己在孩子青春期的挣扎,又怎样经历了神的提醒和帮助。家有儿女的父母们读一读,说不定会给你们带来启发!另外,涤然在夫妻关系上、婚姻生活中还有许多令人深思的经历与见解,我就不一一多说了,只等你们自己去体味吧!

《涤然心声》I、II、III是几本中英文对照的灵修散文集。当我翻阅时,越发看出她是个对生活充满热爱且细心入微的人。虽然每篇文章都不长,但总是带给人许多启发和有益的教导。读书如见人,何不让我们这在异国他乡生活的华人身边多些像这样的良师益友,常以爱、以真理影响我们呢?